RoxanneChen

上一篇文章有說到我是從2005年開始看日劇的

我在追劇時是屬於那種強迫症級的長人，怎麼說呢就是我不能漏掉任何一句台詞

如果台詞沒看清楚我就會倒帶回去重看，一個字都不同漏掉，而且我只看原因不看配音

所以在追醫療或者法律片時我就會繃緊神經看，常常會按暫停或者是說倒帶回去看上一句

對於學語言來說其實看原音的就是在學習之一!

港劇對於我來說已經到可以不用看字幕就可以知道那句台詞再說甚麼的程度了，所以我朋友都覺得我蠻厲害的

但也是因為港劇比較接近中文的關係吧

像日劇我就無法，雖然以前自己是日文科畢業但我大學不是讀日文相關科系所以也很多年沒碰日文了

2018年我第一部追的日劇

就是石原里美演的Unnatural法醫女王，石原里美因為這部劇去把他的長髮剪短，我覺得超級好看

Unnatural也是專門為石原里美打造的一部日劇，他在演這部日劇時導演還叫他要盡量地做自己

第一集開始的畫面就是石原在休息室吃著炸物便當，聽說原本是要吃納豆飯糰的

但因為導演的做自己特地改為炸物便當，石原為了拍那一幕一個早上就吃了6個炸物便當，相當厲害

我也很喜歡石原在法醫女王的呈現，無論是碰到絕望都以自己的智慧去解決

「絶望してる暇あったら、うまいもの食べて寝るかな。」有時間絕望的話不如去吃美食然後睡個覺

這就是石原在裡面對於生活的態度，裡面還有很多的經典台詞分享在底下給大家

還有中堂醫生曾說過「人（ひと）なんて　どいつもこいつも　切り開いて皮をはげば　ただの肉の塊だ。死ねば分かる。」

不管是什麼人，切開來剝皮後都只是一團肉而已

「死ぬのに、いい人も悪い人もない、たまたま　命を落とすです。そして　私達は　たまたま生きている。たまたま生きてる　私達　死を忌まわしいものにして　いけないんです。」

人死了哪會分甚麼好人壞人，只是碰巧死了，我們也只是碰巧還活著。碰巧還活著的我們，不能把死亡當作不吉利的東西

「死んだやつは答えてくだない　この先も　許されるように　生きろ。」

已死之人無法給你答案，今後的人生，你就為了能得到他的原諒而活下去吧

「寂しい人生でも最後ぐらい　花になったっていいじゃない。」

就算是清冷寂寞的一生，只要最後能變成花朵，那不也挺好的

「世界の悲しみ背負っちゃてんの　一人でなんて　持ってこないって。」

為什麼要一個人背負全世界的悲傷，一個人是承受不了的

「気が弱い人や　声が小さい人が　損しちゃう世の中なのよね～悲しいかな。」

在這個世界懦弱膽小的人，總是會被犧牲，很可悲的

，

這部對我來說太多太多的經典台詞，因為太多所以沒有打完(雖然是我自己認為的)

最後最後是我非常喜歡的有點長

「酸素が少しでも残ってるうちは　死なない　全に水沒したら 息を止めて 泳がず じっとしていれば２～３分は持つ　意識を失うまでは１分 呼吸停止から３分は心臟が動いてる その間に救出されれば　助かる見込みはある　人間は　意外と　しぶとい。 」

只要還剩一點氧氣，我們就死不了，如果水完全淹沒，屏住呼吸待著不動不要游泳能撐兩三分鐘，到失去意識之前還有一分鐘，就算呼吸停止三分鐘以內心臟還能保持跳動，只要在這段時間被救出，就還有希望，人類其實很頑強的

以上就是幾句經典台詞，有機會在分享更多的，這部我超推，石原里美超正的，超級愛他